Shakira et Grupo Frontera célèbrent une double victoire Panneau d'affichageLes palmarès Latin Airplay et Regional Mexican Airplay sous le titre « (Entre Paréntesis) », leur premier single collaboratif, couronnent les deux listes datées du 18 mai. Le morceau est le deuxième duo régional mexicain de Shakira, et son premier à régner simultanément sur les deux palmarès.
Sur Latin Airplay, « (Entre Paréntesis) » passe 2-1 en tête de la liste globale des radios latines malgré une baisse de 3 % des impressions d'audience, à 9,63 millions, sur les stations de radio américaines au cours de la semaine de suivi du 3 au 9 mai, selon Luminer.
Avec cette ascension, Shakira ajoute son 23e numéro un record sur Latin Airplay chez les femmes au cours des près de 30 ans d'histoire du classement. Voici une liste mise à jour des artistes féminines avec le plus de n°1 sur Latin Airplay lancé en 1994 (au total, J Balvin continue en tête du classement général, avec 36 n°1) :
23, Shakira
17, Karol G.
11, Gloria
10, Jennifer Lopez
10, Natti Natasha
7, Rosalia
6, Becky G.
Grupo Frontera, quant à lui, remporte son troisième champion, après « Bebe Dame », avec Fuerza Regida, pour une semaine au sommet en 2023 et « Un X100to », avec Bad Bunny, avec une domination de six semaines en 2023.
« (Entre Paréntesis) » est le neuvième single du 12e album studio de Shakira, Las Mujeres Ya No Lloran, sorti le 22 mars. L'ensemble a fait sensation dans les charts Billboard, y compris une première place dans les Top Latin Albums et Latin Pop Albums, et un début dans le top 10 des classements Top Album Sales et Vinyl Albums (daté du 6 avril).
« (Entre Paréntesis) » est la deuxième chanson régionale mexicaine à figurer simultanément en tête de la diffusion latine et de la diffusion régionale mexicaine. Le précédent « Por El Contrario », de Becky G avec ses frères et sœurs Leonardo et Angela Aguilar, a dominé les deux classements pendant une semaine dans le classement du 9 mars.
Sur la diffusion régionale mexicaine, « (Paréntesis) » prend la tête (en hausse de 2-1) avec 7,32 millions d'impressions d'audience, en baisse de 4 % sur les stations régionales mexicaines. Cette décision donne à Shakira une première place au classement, après que « El Jefe », avec Fuerza Regida, l'ait amenée à la 9e place en novembre 2023. Le groupe d'Edinburg, au Texas, décroche son neuvième numéro 1, et entre à égalité avec Banda MS de Sergio Lizarraga et Grupo Firme pour le troisième rang n ° 1 cette décennie.
Tous les graphiques (datés du 18 mai 2024) seront mis à jour sur Billboard.com demain, le 14 mai. Pour toutes les actualités des graphiques, vous pouvez suivre @billboard et @billboardcharts sur X, anciennement connu sous le nom de Twitter, et sur Instagram.
