June Jordan est une poète et activiste américaine monumentale. Alliance du Théâtre Poésie pour le peuple : l'expérience de juin en Jordanie est un hommage efficace et révélateur qui lui est rendu. Si vous ne connaissez pas le travail et la vie de Jordan, profitez de cette occasion pour vous familiariser avec les deux. Si vous savez déjà qui elle est, cette exposition sera un rappel revigorant de l'étendue de sa créativité et un aperçu de la manière dont la vie qu'elle a vécue a influencé le travail qu'elle a produit. Le travail de Jordan incarne le principe selon lequel « le personnel est le politique ».
Bien que June Jordan soit décédée d'un cancer le 14 juin 2002, ses écrits et l'exemple de la vie qu'elle a menée restent des vestiges porteurs d'espoir de cette vie. Ce sont des pierres de touche pour ceux qui continuent de réfléchir à la manière dont nous pourrions survivre et prospérer aux États-Unis d’Amérique. Pourtant, pour beaucoup d’autres, la Jordanie reste un artiste et un citoyen largement sous-estimé. Son exemple est précieux pour quiconque tente de vivre une vie d’intégrité et d’abondance. Mais cet exemple est essentiel pour les femmes et pour les personnes d’origine et de culture africaines vivant en Amérique.
L'incarnation actuelle de Poésie pour le peuple : l'expérience de juin en Jordanie est une remontée de la production de 2022. Elle se déroulera dans chacun des quartiers de Washington, DC, au cours du mois de juin, pour exposer le plus grand nombre possible de citoyens de la ville au travail de Jordan.
Accompagnés de la pianiste et compositrice Adrienne Torf, six acteurs interprètent la poésie de Jordan et mettent en scène le récit de sa vie. Trois tours abritant des écrans vidéo ont été déplacées autour de la scène, nous permettant d'entendre des icônes féminines de la culture et des droits civiques telles que Fannie Lou Hamer, Alice Walker, Angela Davis et Bernice Johnson Reagon. Ces femmes partagent leurs témoignages personnels sur la façon dont la vie de Jordan a croisé la leur. Certains d'entre eux donnent leur propre lecture des poèmes de Jordan. La plupart de ces personnes connaissaient non seulement June Jordan, mais collaboraient également avec elle. Par exemple, Bernice Johnson Reagon, en tant que fondatrice du groupe vocal Sweet Honey in the Rock, a créé au moins deux chansons utilisant des paroles de Jordan : « Alla Tha's All Right, but » et « Shoulda Be a Woman ». « Shoulda Be a Woman » est admirablement interprété par l’ensemble dans cette production.
Le scénario de cette émission est principalement composé des paroles de Jordan. Ils vont des poèmes aux récits biographiques de sa vie (« Sur l'esprit de Mildred Jordan », « Ah, Momma ») en passant par des extraits du livret de Je regardais le plafond et puis j'ai vu le cielun opéra sur lequel elle a collaboré avec le compositeur John Adams, sur des paroles de musique de son amante, Adrienne Torf, qui en plus d'accompagner le spectacle au piano s'est associée à Raymond O. Caldwell pour adapter l'œuvre de June Jordan pour ce scénario, ce qui en fait un sorte de lettre d'amour posthume au poète.
Sophia Early, Ezinne Elele, Llogan Paige, Lisa Daniel Buch (swing) et Shana Oshiro sont revenues à ce spectacle depuis son incarnation originale. Natalia Fyfe et Ixchel Hernan sont nouveaux dans le casting. Tous les artistes étaient honorables et ont donné des performances engagées. La voix large mais rauque d'Oshiro, combinée à sa généreuse chevelure afrocentrique et afro-futuriste, confère une gravité et une crédibilité palpable à ses évocations du personnage de Jordan.
En elles-mêmes, les paroles de Jordan sont puissantes. Entre ses mains, la poésie était souvent une arme, avec des mots qui frappaient les oreilles et le cœur comme des balles. (Plus d'une fois Che Guevara a été citée en référence à son travail.) Mon seul reproche à propos de ce spectacle est que, dans l'espace de représentation de Dance Place, la chorégraphie (placée sur les acteurs alors qu'ils déplaçaient les colonnes visuelles et les chaises dans l'espace) ) semblait parfois décoratif et distrayant. Dans un espace différent, où les interprètes et les colonnes sont au même niveau que le public, rendant la présentation plus immersive, j'ai pu voir où la mise en scène pourrait être plus efficace. Mais même compte tenu de cette plainte, cette émission reste une révélation révélatrice de l'immensité du travail de June Jordan et un rappel de la façon dont un écrivain a travaillé pour en faire un monde dans lequel les personnes et les femmes noires – lesbiennes et hétérosexuelles – pourraient fonctionner pleinement. l'humanité sans la menace de mort pour ce qu'elle est.
Durée : 90 minutes sans entracte.
Poésie pour le peuple : l'expérience de juin en Jordanie joue jusqu’au 23 juin 2024, présenté par Theatre Alliance. Les billets sont disponibles à la porte et en ligne. Initiative Radical Neighbouring : dix billets par représentation sont réservés pour la billetterie Name Your Own Price, disponible en ligne.
Dates et lieux des représentations
Maison de la culture, 700 Delaware Ave SW (13-16 juin)
Dupont Underground, 19 Dupont Circle NW (en bas des escaliers entre Starbucks et l'hôtel Dupont) (20-23 juin)
Le programme pour Poésie pour le peuple : l'expérience de juin en Jordanie est en ligne ici.
Poésie pour le peuple : l'expérience de juin en Jordanie
Adapté pour la scène par Adrienne Torf et Raymond O. Caldwell de Life and Writings of June Jordan
Avec la musique d'Adrienne Torf, avec des sélections de John Adams et Sweet Honey in the Rock
Produit à l'origine par Theatre Alliance et IN Series en 2022
ENSEMBLE
Sophia Early, Ezinne Elele, Natalia Fyfe, Ixchel Hernandez, Shana Oshiro, Llogan Paige et Adrienne Torf
ÉQUIPE CRÉATIVE
Réalisateur : Raymond O. Caldwell
Assistante à la mise en scène/Swing : Lisa Danielle Buch
Conception scénique : Jonathan Dahm Robertson
Conception lumières et médias : Hailey LaRoe
Conception sonore : Brandon Cook
Conception des costumes : Brandee Mathies
Régisseur de production : Jared Shamberger
Directrice de production Dominique Douglas Hendricks
VOIR ÉGALEMENT:
Theatre Alliance remonte « Poésie pour le peuple : l'expérience de juin en Jordanie » (reportage, 30 mai 2024)
Une « Poésie pour le peuple : l'expérience June Jordan » exaltante et libératrice au Anacostia Arts Center (revue de la production 2022 par Gregory Ford, 22 mars 2022)
