Alors que des dizaines d'artistes se produisaient sur les scènes extérieures du Lower Broadway de Nashville vendredi 7 juin, certains des artistes country latino émergents de la musique country se sont réunis pour un panel et une performance à l'intérieur de Fan Fair X au CMA Closeup Stage.
« Racines latines : le facteur « Equis » dans la musique country » mettait en vedette les artistes Frank Ray, Angie K, Leah Turner, LouieTheSinger et Sammy Arriaga, le panel étant modéré par Pierre roulante l'écrivain Tomas Mier.
Chaque artiste a parlé de ses parcours respectifs et de ses parcours dans la musique country, qui sont variés. Louie TheSinger, originaire du Texas, qui a signé avec UMG Nashville plus tôt cette année et a sorti son single « Brothers », a déjà joué de la musique R&B avant de passer à la country, et est ouvert à l'idée de partager son histoire d'incarcération pendant deux ans pour drogue. . Pendant ce temps, Frank Ray était policier au Nouveau-Mexique avant de se lancer dans la musique country. Angie K a souligné ses racines salvadoriennes, mais aussi son identité en tant que membre de la communauté LGBTQ+.
Angie K a parlé de sa migration vers la Géorgie depuis le Salvador, en disant : « Déménager ici depuis le Salvador… quand vous êtes dans un pays où la liberté n'est pas aussi facile qu'ici… mon père, son grand-père a été kidnappé et dès qu'il Je suis sorti, j'ai eu un cancer et je suis décédé. Mon père a failli se faire kidnapper et c'est l'une des raisons pour lesquelles nous avons fini par déménager aux États-Unis », se souvient Angie K. «Je me souviens avoir parlé à mon père et il m'a dit: 'Ça n'a pas d'importance parce que tu es en bonne santé et que tu vas bien.' C'est la communauté latine que je veux que les gens connaissent », a-t-elle déclaré, sous les applaudissements du public.
« Nous sommes une belle communauté et je pense qu'il y a un réel traumatisme dans ces deux mondes, qu'il s'agisse des Latinos ou des ruraux, et nous sommes ici pour donner la priorité à prendre soin les uns des autres », a ajouté Angie K.
« Je suis un garçon d'une ville frontalière, j'ai grandi à Columbus, au Nouveau-Mexique et au Texas », a déclaré Ray, soulignant les liens profonds entre la culture de la musique country et la culture latine. « La communauté latine et la musique country… le cowboy américain n'existerait pas sans le vaquero mexicain. J'imagine juste qu'à un moment donné, une guitare passait autour d'un feu de camp. C'est pourquoi les thèmes sont les mêmes : l'amour, la famille, le chagrin, le whisky. Grandir dans une ville frontalière, musique country [would be heard] autant que le mariachi.
La musique des artistes était également au centre de l'événement. L'auteure-compositrice-interprète country américano-mexicaine Turner, qui a pleinement embrassé ses racines latines avec son EP 2022 Perdu dans la traduction, a interprété une version torride de sa ballade sensuelle « T Shirt ». Angie K a interprété sa nouvelle chanson « Red Dirt on Mars » et Arriaga a offert le déchirant « The Boat ». Ray, qui a obtenu un Panneau d'affichage Country Airplay, qui figure dans le top 20 des hits avec « Country'd Look Good on You », a interprété un mashup de sa chanson révolutionnaire, le bilingue « Streetlights » et de son nouvel album, « Uh-huh (Ajá) ».
Chacun a parlé des chanteurs latinos et country qui les ont inspirés, notamment Luis Fonsi, la regrettée chanteuse tejano Selena, Jessi & Joy, Rick Trevino (qui a remporté le Hot Country Songs No. 1 en 1997 avec « Running Out of Reasons to Run ») George Strait, Garth Brooks, Carin León et le regretté chanteur de musique country Freddy Fender, connu pour ses tubes n°1 Hot Country Songs « Wasted Days and Wasted Nights » et « Before the Next Teardrop Falls ».
Arriaga, un cubano-américain qui a grandi à Miami, a attiré l'attention pour la première fois en 2011 avec son passage sur Idole américaine. En plus de sortir ses propres chansons originales, y compris son récent single « Dominoes », Arriaga a longtemps contribué à solidifier les liens entre la musique latino et la musique country avec des versions espagnoles de succès country tels que « Beautiful Crazy » de Luke Combs et « Die a » de Thomas Rhett. Homme heureux. »
« La langue espagnole, tout semble plus romantique », a déclaré Arriaga. « Ces [songs] sont trop beaux pour ne pas être vécus par ma culture. Je voulais le faire de manière à ne pas trop changer ce à quoi les gens sont habitués, alors nous avons simplement inversé le langage. Nous avions des musiciens du Mexique et de Miami et nous avons ajouté du style. Cela m’a ouvert des portes pour accéder à une communauté latino. J'ai remarqué que beaucoup de Texans aiment la musique.
Angie K a déclaré à Arriaga : « Vous étiez l'une des premières personnes que j'ai vues… quand j'essayais de décider si je devais libérer [her bilingual single] « Real Talk », et vous faisiez ça, alors je me suis dit : « Pourquoi pas ? » J’ai l’impression que vous êtes également l’un des pionniers de l’espagnol et du country.
À propos du travail visant à accroître la visibilité des artistes d'origine latine dans la musique country, Ray a déclaré : « Cela demande beaucoup de travail et je ne pourrais pas être plus fier de le faire avec ce groupe ici. Nous aimons ces opportunités et il n’y en a pas beaucoup. Cela nous rapproche également. »
« Nous devrions tous faire une grande tournée », a également déclaré Ray, suscitant l'accord de ses collègues artistes et les acclamations du public.
